CIRCLES
2016-2021
akryl i sprej na płótnie / acrylic and spray on canvas
.
Wszystkie prace zostały zrealizowane na łonie natury i stanowią transformację zastanej rzeczywistości przyrodniczej na ustalone wcześniej założenia malarskie. Prace powstały w wyniku połączenia farb w spreju oraz farb akrylowych na płótnie.
Harmonia natury, złożoność zaobserwowanych struktur, ładunek duchowy napotkanych miejsc i zjawisk zainspirowały do powstania cyklu „Kręgi”.
Każdy „Krąg” ma wymiary 120x120cm i składa się z dziewięciu mniejszych obrazów o wymiarach 40x40cm. Ekspozycja cyklu prezentowana podczas wystawy indywidualnej Introspekcje w Galerii Sztuki Współczesnej we Włocławku w 2023 roku mierzyła 120x600cm.
Pierwszy obraz z cyklu („Krąg I”) powstał w 2016 na plenerze ZPAP Okręgu Toruńskiego w Skępem. Motyw przewodni pleneru („Kręgi”) zainicjował prof. Wiesław Smużny. Odwoływał się do prasłowiańskich kultowych kręgów znajdujących się w okolicy.
W latach 2017, 2018 w okresie letnim podczas plenerów w Starej Wiśniewce i Płotowie powstały kolejne dwa obrazy w tej konwencji. Następny obraz został namalowany w 2020 roku w miejscowości Stary Toruń, a kolejny w 2021 roku w Kielcach.
All works were created in natural surroundings and represent a transformation of the existing natural reality into previously established painting concepts. The works were created using a combination of spray paint and acrylic paints on canvas.
The harmony of nature, the complexity of the observed structures, the spiritual charge of the places and phenomena encountered inspired the creation of the „Circles” series.
Each „Circle” measures 120x120cm and consists of nine smaller paintings measuring 40x40cm. The exhibition of series presented during the solo exhibition Introspections at the Gallery of Contemporary Art in Włocławek in 2023 measured 120x600cm.
The first painting in the series („Circle I”) was created in 2016 at the Toruń Branch of the Polish Artists and Design Association (ZPAP) plein air workshop in Skępe. The main theme of the workshop was initiated by Professor Wiesław Smużny, who referenced the proto-Slavic cult circles located in the area.
In 2017 and 2018, during the summer workshops in Stara Wiśniewka and Płotów, two more paintings were created in this style. The next painting was painted in 2020 in Stary Toruń, and the third in 2021 in Kielce.
W 2021 roku w ramach projektu „Pogranicze Abstrakcji” realizowanego z Katarzyną Wendland powstała wspólna realizacja łącząca zanimowane obrazy mojego autorstwa z kompozycją dźwiękową Kasi. W symboliczny sposób „Kręgi” wróciły do przestrzeni Galerii ZPAP, w której cykl był prezentowany po raz pierwszy. Instalację multimedialną wyświetlałyśmy na ścianie podczas wspólnego wernisażu.
In 2021, as part of the „Borderland of Abstraction” project, carried out with Katarzyna Wendland, a collaborative project was created combining my animated images with Kasia’s sound composition. In a symbolic way, „Circles” returned to the ZPAP Gallery, where the series was first presented. We projected the multimedia installation onto the wall during the joint opening.
